冀录101丨非凡十年·向海而兴 向海图强

他們又很想在這裡受氣嗎？也是選擇無多。

」 李維特指出，商場人士特別喜歡佯裝自己是專家，他所教授的MBA學生很會「假裝自己知道答案，但其實完全沒有概念」。史帝文．李維特（Steven Levitt）與史蒂芬．杜伯納（Stephen Dubner）在《蘋果橘子思考術》（Think Like a Freak）中有一章叫〈最難說出口的三個字〉，各位可能會以為這三個字是「我愛你」，但兩位作者的答案卻是「我不會」。

這就好像小孩子故意講出艱深的字，卻念錯音。但諷刺的是，說出真實性打了折的話，反而會給人裝聰明的感覺，還不如不說。覺得卸下心房會受傷，或現在坦誠不懂某件事⋯⋯ 以後會吃虧。我們習慣裝模作樣的另一個原因是，不喜歡求助別人。他提到有個醫師做了一個實驗，真的不確定答案時，就老實跟病患說他不知道。

再回到之前說的電影插曲。希望別人覺得我們很聰明是很自然的情況。然而另一方面，百貨賣場營收跌幅則持續擴大，以軌道商場經營為特色的京站營收跌幅由5月份的40.9%擴大至6月份的75.1%，中友百貨及遠百營收衰退幅度也分別增至68.0%及34.2%。

此外，新竹物流、宅配通及嘉里大榮等陸運型企業也在電商宅配運能需求爆發帶動下，營收年成長幅度分別達到24.2%、19.7%及9.8%。與5月份相較，消費行為與經營環境變化幅度加劇，企業無法再遵循過往經驗法則進行評估與決策。哪些類型企業相較2020年已做足因應對策並抓住發展契機，而哪些類型企業則再次遭受嚴峻打擊？ Photo Credit: 未來流通研究所 實體零售業漲跌加劇：3C家電零售持續爆發、百貨賣場營收跌幅擴大 連鎖實體零售業為台灣規模最大的內需服務業別，在嚴格的警戒措施下，6月份不同零售次業態的營收變化更加劇烈。藉由營收年變化率觀測疫情衝擊下各類型企業受到的具體影響。

主營線上金流處理與電子支付業務的綠界科技及歐買尬（歐付寶母公司），6月份營業額亦分別年增51.8%及44.9%。不僅如此，由於全面禁止餐飲內用，2020年疫情下表現相對較佳的連鎖平價餐飲6月份營收亦出現下跌，例如亞洲藏壽司營收跌幅即高達88.0%。

餐飲產業面臨存亡關頭：宴會廳&高價餐廳營收跌幅擴大，外帶型業者逆勢成長 餐飲觀光關聯業態為遭受疫情衝擊的第一線產業。網路服務類別中，由交友、直播轉進至保健食品販售的尚凡國際營收年增72.6%、甫上櫃的新零售系統解決方案91APP營收年增39.9%，漲幅均高於5月份。雖然許多企業陸續積極轉型並展開自救對策，例如強化外帶外送業務、銷售自有品牌商品、開拓線上銷售通路等措施，但在嚴格的三級警戒措施下，整體餐飲產業仍面臨存亡挑戰。電商平台中，以富邦媒（momo）6月份營收年增48.7%、創業家兄弟年增34.7%、東森年增20.3%、以及網路家庭（PChome）年增19.5%最為顯著。

各餐飲業態中僅少數高外帶外送比例品牌仍維持營收成長，例如咖碼（cama）、八方雲集及美食達人（85度C）。例如因應居家上班與遠距上課的設備採購需求，加上在宅娛樂市場成長推升，3C家電專賣零售業6月份營收成長力道持續拉高，順發營收成長率由5月份的71.0%增至6月份的80.0%，燦坤、集雅社與全國電子營收也分別年增28.1%、9.5%及7.4%。Photo Credit: 中央社 註解 資料來源為公開發行企業財務資訊，經程式彙整及計算後詳實呈現，若後經發布單位修改調整，則以發布單位更新資訊為準。報關承攬等物流輔助業營收亦同步上揚，其中台驊投控營收年增171.7%、中菲行營收年增41.4%。

為避免比較性失真及代表性不足，資料剔除少數營收來源多元及營收規模較低之企業，敬請見諒。以零售、電商、餐飲、物流等產業別為核心的流通型企業，在疫情下優異的應對能力，不僅象徵著台灣核心服務業強韌且富有彈性的經營實力，也成為台灣社會度過疫情管制的關鍵供應鏈，支撐著民生物資、居家飲食、醫療配送等重要社會命脈。

2021年6月份為台灣境內首度全月份覆蓋三級警戒的新紀錄。尤其國際海運受惠於全球運價高漲，歐美城市逐步解封、客戶庫存回補急單等利多因素，業務量迎來驚人成長，指標業者如萬海、陽明、長榮、裕民等，6月營收成長幅度與去年同期相較均超過100%。

Photo Credit: 中央社 不過，仍有少部分消費品類電商受疫情影響，營收與去年同期相比陷入衰退，例如主營餐飲娛樂票券銷售的夠麻吉（GOMAJI），6月營收跌幅由5月份的47.9%擴大至75.0%，服飾專賣電商米斯特（Life 8）則由5月份營收小幅成長9.2%，轉為年減35.4%。受創業態衰退加劇，甚至開始湧現關店潮，而意外獲益的業態雖取得驚人營收成長，但也有部分企業陷入營運量能無法負荷的挑戰中。值得注意的是，咖啡店中以較大內用空間為特色、鎖定「第三場所（Third Place）」策略發展的路易莎咖啡，6月份營收寫下51.8%的衰退紀錄，迥異於長期以來快速成長的發展路徑。物流運輸業營收漲幅擴大：產業集體迎來強勁復甦，陸海空營收全線大漲 2021年6月份台灣整體物流運輸業持續迎來強勁復甦。企業營收為合併財務數據，除本業營收外，亦涵蓋子公司應計合併營收比重尤其國際海運受惠於全球運價高漲，歐美城市逐步解封、客戶庫存回補急單等利多因素，業務量迎來驚人成長，指標業者如萬海、陽明、長榮、裕民等，6月營收成長幅度與去年同期相較均超過100%。

例如因應居家上班與遠距上課的設備採購需求，加上在宅娛樂市場成長推升，3C家電專賣零售業6月份營收成長力道持續拉高，順發營收成長率由5月份的71.0%增至6月份的80.0%，燦坤、集雅社與全國電子營收也分別年增28.1%、9.5%及7.4%。報關承攬等物流輔助業營收亦同步上揚，其中台驊投控營收年增171.7%、中菲行營收年增41.4%。

然而另一方面，百貨賣場營收跌幅則持續擴大，以軌道商場經營為特色的京站營收跌幅由5月份的40.9%擴大至6月份的75.1%，中友百貨及遠百營收衰退幅度也分別增至68.0%及34.2%。受創業態衰退加劇，甚至開始湧現關店潮，而意外獲益的業態雖取得驚人營收成長，但也有部分企業陷入營運量能無法負荷的挑戰中。

Photo Credit: 中央社 不過，仍有少部分消費品類電商受疫情影響，營收與去年同期相比陷入衰退，例如主營餐飲娛樂票券銷售的夠麻吉（GOMAJI），6月營收跌幅由5月份的47.9%擴大至75.0%，服飾專賣電商米斯特（Life 8）則由5月份營收小幅成長9.2%，轉為年減35.4%。不僅如此，由於全面禁止餐飲內用，2020年疫情下表現相對較佳的連鎖平價餐飲6月份營收亦出現下跌，例如亞洲藏壽司營收跌幅即高達88.0%。

與5月份相較，消費行為與經營環境變化幅度加劇，企業無法再遵循過往經驗法則進行評估與決策。值得注意的是，咖啡店中以較大內用空間為特色、鎖定「第三場所（Third Place）」策略發展的路易莎咖啡，6月份營收寫下51.8%的衰退紀錄，迥異於長期以來快速成長的發展路徑。Photo Credit: 中央社 註解 資料來源為公開發行企業財務資訊，經程式彙整及計算後詳實呈現，若後經發布單位修改調整，則以發布單位更新資訊為準。藉由營收年變化率觀測疫情衝擊下各類型企業受到的具體影響。

主營線上金流處理與電子支付業務的綠界科技及歐買尬（歐付寶母公司），6月份營業額亦分別年增51.8%及44.9%。雖然許多企業陸續積極轉型並展開自救對策，例如強化外帶外送業務、銷售自有品牌商品、開拓線上銷售通路等措施，但在嚴格的三級警戒措施下，整體餐飲產業仍面臨存亡挑戰。

電商平台中，以富邦媒（momo）6月份營收年增48.7%、創業家兄弟年增34.7%、東森年增20.3%、以及網路家庭（PChome）年增19.5%最為顯著。企業營收為合併財務數據，除本業營收外，亦涵蓋子公司應計合併營收比重。

網路服務類別中，由交友、直播轉進至保健食品販售的尚凡國際營收年增72.6%、甫上櫃的新零售系統解決方案91APP營收年增39.9%，漲幅均高於5月份。2021年6月份為台灣境內首度全月份覆蓋三級警戒的新紀錄。

哪些類型企業相較2020年已做足因應對策並抓住發展契機，而哪些類型企業則再次遭受嚴峻打擊？ Photo Credit: 未來流通研究所 實體零售業漲跌加劇：3C家電零售持續爆發、百貨賣場營收跌幅擴大 連鎖實體零售業為台灣規模最大的內需服務業別，在嚴格的警戒措施下，6月份不同零售次業態的營收變化更加劇烈。物流運輸業營收漲幅擴大：產業集體迎來強勁復甦，陸海空營收全線大漲 2021年6月份台灣整體物流運輸業持續迎來強勁復甦。各餐飲業態中僅少數高外帶外送比例品牌仍維持營收成長，例如咖碼（cama）、八方雲集及美食達人（85度C）。為避免比較性失真及代表性不足，資料剔除少數營收來源多元及營收規模較低之企業，敬請見諒。

此外，新竹物流、宅配通及嘉里大榮等陸運型企業也在電商宅配運能需求爆發帶動下，營收年成長幅度分別達到24.2%、19.7%及9.8%。餐飲產業面臨存亡關頭：宴會廳&高價餐廳營收跌幅擴大，外帶型業者逆勢成長 餐飲觀光關聯業態為遭受疫情衝擊的第一線產業。

以零售、電商、餐飲、物流等產業別為核心的流通型企業，在疫情下優異的應對能力，不僅象徵著台灣核心服務業強韌且富有彈性的經營實力，也成為台灣社會度過疫情管制的關鍵供應鏈，支撐著民生物資、居家飲食、醫療配送等重要社會命脈在這個家庭中，基督教氛圍濃郁。

」 將軍百戰歸，麥克阿瑟已十四年沒有踏上祖國的土地。當副官在他耳邊轉達此一消息後，他沉默了片刻，然後望著妻子，溫柔地說：「珍妮，我們終於要回家了。